Pagina's

zondag 22 juni 2014

Vieux-Boucau '14

Als je ons in een hokje zou willen stoppen, dan kan dit bij het type mensen dat herhaaldelijk naar dezelfde bestemming op reis gaat. Een weekje genieten en ontspannen zonder al te veel te organiseren, zoeken of vragen, want ondertussen weten wij onze weg al goed te vinden naar en in Vieux-Boucau. Ik zou jullie dus gerust kunnen verwijzen naar mijn vorige verslagen, maar vertel jullie toch liever over ons afgelopen weekje! 

VAN EN NAAR: We rijden zelf naar Charleroi, parkeren in de ondergrondse parking, checken in en voor we het weten hangen we in de lucht. Het contrast met vliegen vanaf Zaventem is groot, waar je ruime tijd voor vertrek aanwezig moet zijn, om dan toch maar te zitten wachten aan de gate. Thumbs up voor Ryanair! We boeken onze vlucht lang op voorhand, want vluchten worden toch alleen maar duurder.
DAAR: Via Ryanair boeken we meteen ook een huurwagen voor een weekje ter plaatse. In de luchthaven van Biarritz haal ik de sleutel op terwijl Stijn en Lou onze valies van de band nemen en weg zijn we :) 
SLAPEN: Logeren doen we in een appartement in residentie Le Boucanier van Maeva. Juni is een nog erg kalme periode, boeken deden we dit jaar enkele weken voor afreis aan last minute tarief :) Het complex heeft 2 grote zwembaden met kinderbad (dat we dit jaar privé hadden gezien de afwezigheid van andere kindjes). En dit alles op wandelafstand van het strand en het dorpje met alle restaurantjes.
SHOPPEN: De streek rond Biarritz is een echte surf bestemming. De sfeer van surfen en skateboarden hangt overal. Ook de shops spelen hier op in. Interessant zijn de outlet stores in Soorts-Hossegor, op een industrieterrein zitten heel wat factory outlets van alle surf en skateboardmerken. 
DOEN: We huurden fietsen, deden een ritje rond het meer. We gingen ook eens picknicken. In de bossen langs de oceaan staan overal bankjes waar iedereen gezellig gaat picknicken. We gingen uiteraard naar het strand en doken in de heldere golven van de oceaan. We bezochten een toevallig rommelmarktje en we gingen héél vaak zwemmen in ons zwembad. Oh, en we keken uiteraard ook wat voetbal :)










































maandag 5 mei 2014

in de krant

Een tijdje terug kreeg ik de vraag of ik een interview wilde geven aan de Krant van West-Vlaanderen voor de rubriek 'Een vrouw van bij ons over haar leven, werk en passies'. Journaliste Jozefien kwam bij me langs en dit artikel -dat afgelopen vrijdag verscheen- was het resultaat van een gezellige ochtend.

KWLifestyleJuliePauwels

zaterdag 3 mei 2014

DIY labels

Wat minder geblogd de laatste tijd en dat heeft alles te maken met mijn Etsy shopje, wij vrouwen mogen dan wel multitaskers zijn, mijn focus kan toch maar op één iets tegelijk liggen en dat was afgelopen maand L'atelier de Juliette. De wolkjes vliegen de deur uit, eentje vloog zelfs helemaal naar Phoenix, Arizona!

Ondertussen kreeg ik al meerdere malen de vraag waar ik mijn labeltjes haal. Ik kreeg ooit de tip van een vriendin (toen mijn Nominetjes op waren) om ze zelf te maken met t-shirt transfer papier en dat doe ik sindsdien. 

Wat heb je nodig:
- t-shirt transfer papier (o.a. te koop bij Hema)
- stofje: ik gebruik steeds dit gestipt stofje omdat dit leuk past bij de zwart-witte spulletjes die ik maak
- printer
- sjabloontje
- schaar
- strijkijzer


Kies eerst de vorm en grootte van je labeltje. Mijn sjabloontje is 5 op 6 cm om een uiteindelijk labeltje van 3 op 3 cm te bekomen (dubbelgevouwen) waarvan 1 cm wordt ingenaaid. Wat ik op mijn labeltje wil printen moest dus passen op 3 op 2 cm. Kies een lettertype of ontwerp een logo'tje en zet het in spiegelbeeld (belangrijk!). Ik zet deze dan in een tabel in Word zodat er zoveel mogelijk op een blad passen. Druk dit af op het t-shirt transfer papier en knip uit vlak naast de tekst of tekening (zie onderstaande foto met schaar).




Teken het sjabloontje af op je stof en knip de stukjes stof uit. In mijn geval strijk ik aan beide zijden 1 cm naar binnen en vouw het dan dubbel. Nu kan je de kleine stukjes transferpapier erop strijken. Ik strijk rechtstreeks op het papier, hou kort aan en laat dan de labeltjes goed afkoelen voor ik het papiertje verwijder. Lees in elk geval goed de instructies op het t-shirt transferpapier!

Met deze labels spaar je zeker geen tijd noch geld uit (op Etsy kan je trouwens leuke op maat gemaakte labels vinden) maar ik vind het fijner om zelfgemaakte unieke labeltjes te gebruiken.



woensdag 16 april 2014

* * * LOU-OUTLET * * *

Nieuwe Lou-outlet! Prijzen zijn inclusief verzending (binnen België). Mail me op juliepauwels at hotmail dot com indien interesse. First come, first served :)

* Klik op de foto's om te vergroten *
!! De doorstreepte items zijn reeds verkocht !!

Groene 'sponzen' polo van Hilde & co, 4 jaar (tailleert klein).
12 euro

Grijze sweater van Hektik, 3/4y.
16 euro

Grijs jasje met rits van moi, 3-4y.
24 euro

Luchtig zomers poefbroekje van Kidscase, 98/2,5y.
14 euro

Aansluitend zwembroekje van Kidscase, 86/92 18/24m.
12 euro 

Groen jasje met rits van American Outfitters, 4 years (tailleert klein).
20 euro


Luchtig gestreept polo'tje van Bellerose, 4 jaar.
14 euro


Grijze sweater van émile et ida, 4a.
18 euro


Set groene sjaal + muts van Kik*Kid, 1/3y.
12 euro


Luchtig rood polo'tje van Bellerose, 4 jaar.
14 euro

zondag 13 april 2014

sterren voor Manoe

Vier jaar geleden bevielen vriendin Vienna en ik op dezelfde dag van een zoontje. Die zoontjes zijn ondertussen twee actieve kleuters die samen de speelplaats onveilig maken :) En haar zoontje kreeg er vorige week een lief klein zusje bij! Baby Manoe werd aangekondigd met een prachtig kaartje dat meteen voor inspiratie zorgde voor een geboortekadootje.







Het wolkje en slabbetje maakte ik dubbel en kan je ook terugvinden in mijn Etsy shop.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...